"Летять, летять роки,Біжать за днями дні. "(c, ВВ)

Іван Франко. КАМЕНЯРІ (Die Steinbrecher)
...
І всі ми вірили, що своїми руками
Розіб'ємо скалу, роздробимо граніт,
Що кров'ю власною і власними кістками
Твердий змуруємо гостинець і за нами
Прийде нове життя, добро нове у світ.
....

So schreiten wir denn hin, einträchtig, eng verbunden
Durch Willens Wucht, den Hammer in den Händen fest.
Und wenn auch alle Haß, Mißachtung uns bekunden,
Den Felsen brechen wir, ertragen unsre Wunden,
Und aller Glück erblüht aus unsrer Knochen Rest.

1878
_

			http://www.livejournal.ru/counter	Отправить письмо Президенту

_

		(Visitors since 19.09.2008)

lookup IP-Address	PDFs & more (spiegel, stern), wowebook.com	Проверка слова,gramota.ru_	dict.leo.org	reverse image search engine
Search the National Archives Web Site	Search Foreign Relations of the United States	Suche über die Beständeübersicht und die Online-Findbücher des Bundesarchivs	wochenschau-archiv.de	bild.bundesarchiv.de
wikimedia.org:bundesarchiv-bilder	The Archival Research Catalog (ARC)	Finding Aids to Records on Nazi War Crimes...	The Library of Congress :Military Legal Resources	International Humanitarian Law - Treaties & Documents
Nuremberg Trials	Der Nürnberger Prozeß	Сборник материалов Нюрнбергского процесса 2 тома	Inhaltsverzeichnis Internationales Recht	Zbiory NAC on-line,images search
Каталог авторефератов диссертаций	Волинь Східна Галичина 1943-1944 Путівник по польських та українських архівних джерелах

Часы от Яндекса - время (flash)
===
Берлин


Киев

Брест

auto-update 1
auto-update 2
some posts