Предлагается перевод фрагментов статьи с портала bundesarchiv'a о газете "Правда", издаваемой по заказу Вермахта. Кроме того под катом - несколько примеров из газеты:  "Изображенный номер "Правда" /передовица , 28 августа 1941 года/ - не из типографий советского партийного руководства, - речь идет о специальном инструменте пропаганды Вермахта, использованном прежде всего на первом году войны на Востоке. Нападение немцев на Советский Союз сопровождалось с лета 1941 усиленной поддержкой пропаганды. Она предназначалась для советских солдат и гражданского населения в оккупированных областях, для подрыва морали советских вооруженных сил, для мотивации перебежчиков и для мотивации местного населения к активному сотрудничеству с наступающими немецкими войсками...Отделение пропаганды вермахта "Восточная страна" (Остланд) по поручению группы армий "Север" создала по образцу одноименного Московского партийного органа /"Правда"/ четырехстороннюю еженедельную газету "Правда" наряду с другими "листками". При этом издатели ориентировались самое позднее с третьего номера появления газетуы"Правда" на объем, формат и оформление "настоящей" советской газеты "Правда".... Тираж газеты в течение следующих месяцев достиг большого числа экземпляров (с декабря 1941 более 257.000 экземпляров), газета выходила сначала еженедельно... ( Далее... )( сканы из бундесархива... )Tags: "prawda" der wehrmacht, nazi, propaganda, wehrmacht, ВОВ
|